-
1 инструмент для развальцовки труб
1) Engineering: tube expander tool group2) oil&gas: tube expanderУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для развальцовки труб
-
2 tube expander
-
3 tube expander
1) Морской термин: вальцовка для раскатки труб3) Строительство: вальцовка для труб4) Металлургия: развальцовочный станок для труб6) Бурение: оправка для исправления смятых труб7) Нефть и газ: инструмент для развальцовки труб -
4 tube expander
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tube expander
-
5 tube expander tool group
Техника: инструмент для развальцовки трубУниверсальный англо-русский словарь > tube expander tool group
-
6 expander
[ɪk'spændə]1) Биология: вещество, добавляемое для увеличения объёма (плазмы, крови)2) Медицина: заместитель (Крови, плазмы.)3) Спорт: эспандер4) Техника: развальцовка, расширитель (вещество), расширительное устройство, установка с увеличивающимися разносами, экспандер, оправка (для труб), рыхлитель (добавка к материалу), вальцовка (инструмент для развальцовки концов труб)5) Железнодорожный термин: растягиватель6) Автомобильный термин: приспособление для растягивания, приспособление для расширения, труборасширитель7) Горное дело: распорная гайка (штанговой крепи)8) Металлургия: прибор для развальцовывания, прибор для раскатки9) Музыка: модуль расширения11) Телекоммуникации: расширитель динамического диапазона12) Текстиль: расправитель, ширитель ткани13) Электроника: автоматический расширитель динамического диапазона, устройство растягивания, устройство расширения14) Вычислительная техника: схема- расширитель, экспандер (штепсель с коническим расширителем), расширитель (тип схемы)15) Нефть: винтовой расправитель16) Геофизика: расстановка с увеличивающимися разносами17) Резиновая промышленность: форматор19) Холодильная техника: детандер, детандер (машина для охлаждения газа путём его расширения)20) Бурение: испаритель холодильной машины, расширитель холодильной машины21) Сетевые технологии: схема-расширитель, штепсель с коническим расширителем22) Полимеры: форматор (станок для предварительного формования шины или покрышки), формовщик, ширительное приспособление23) Автоматика: конусный шток цанговой оправки, приспособление для раскатки, пружина-расширитель, развальцовки, расширения, экспандер (поршневого кольца)24) Пластмассы: экспендер, расширитель (применяемый при каландрировании для предупреждения сужения листов)25) Общая лексика: растягивающее приспособление26) Макаров: уширитель (кротово-дренажного орудия)27) Безопасность: расширитель (текста)28) Нефть и газ: инструмент для развальцовки29) Цемент: расширяющая добавка -
7 tool
1. n инструмент2. n приспособление, оборудованиеcasting tool — приспособление, используемое при отливке
3. n станок4. n режущий инструмент5. n резец6. n пособие, руководство7. n тиснение8. n комплект штампаholding tool — поддержка; неподвижный штамп
staking tool — кернер; кромкозагибочный штамп
9. n обыкн. l10. n орудия трудаbooks are the tools of a scholar — книги — орудия труда учёного
11. n средстваtool kit — набор инструментальных средств; инструментарий
12. n обыкн. презр. орудие, марионеткаa mere tool — всего-навсего орудие; не больше чем пешка
he proved an apt tool in the hands of the conspirators — он оказался подходящим орудием в руках заговорщиков
13. n студ. жарг. зубрила14. n неприст. мужской половой орган, член15. v действовать16. v подвергать механической обработке17. v обтёсывать18. v оборудоватьtool up — оснастить, оборудовать
19. v вытиснять узор20. v разг. ехатьСинонимический ряд:1. agent (noun) agent; medium; vehicle2. fool (noun) butt; dupe; fool; gull; mark; victim3. implement (noun) apparatus; appliance; contraption; contrivance; device; gadget; gear; implement; mechanism; utensil4. instrument (noun) cat's-paw; instrument; pawn; puppet; stooge5. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; pilot; wheel -
8 rolling-in tool
1. инструмент для развальцовки2. роликовая раскаткаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rolling-in tool
-
9 развальцовка
ж. flaring; expanding; beading -
10 flaring
1. n тех. развальцовка, раскатка2. a ослепительный; ярко горящий3. a кричащий, безвкусный; бросающийся в глаза4. a расширяющийся, конусообразный; расклёшенный5. a выдающийся, выступающий наружуСинонимический ряд:1. burning (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; blazing; burning; conflagrant; fiery; flaming; ignited; lighted; on fire2. blazing (verb) blaring; blazing; burning; combusting; flaming; glaring; glowing3. erupting (verb) break out; burst forth; erupting; exploding; flaring -
11 tube-expanding tool
English-Russian big polytechnic dictionary > tube-expanding tool
-
12 вальцовка
tube expander, expander, expansion машиностр., milling* * *вальцо́вка ж.1. см. вальцевание2. ( инструмент для развальцовки концов труб) expander3. ( вальцевальный станок для пил) stretching rollsвальцо́вка для те́ста — dough roller -
13 вальцовка
1) Engineering: expander (инструмент для развальцовки концов труб), milling, stretching rolls (вальцевальный станок для пил), tube expander3) Oil: preparing room, roller4) Mechanic engineering: expansion5) Drilling: rolling6) Sakhalin energy glossary: Tube expanding, UOE ( large diameter pipe manufacturing process) (Е)7) Polymers: mill massing8) Automation: roll forging (в ковочных вальцах)9) Plastics: rolling stock10) General subject: center former -
14 вальцовка
1. см. вальцевание 2. (инструмент для развальцовки концов труб) о διαστολέας άκρων των σωλήνων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вальцовка
-
15 mandril de boldear
сущ.тех. труборасширитель, вальцовка (инструмент для развальцовки концов труб) -
16 вальцовка
вальцо́вкатех. 1. (процесс) lamen(ig)ado;2. (машина) lamenigilo.* * *ж. тех.1) ( действие) laminado m, laminación f2) ( машина) laminador m* * *n1) gener. laminación (металла)2) eng. (äåìñáâèå) laminado, (ìàøèñà) laminador, mandril de boldear (инструмент для развальцовки концов труб), cilindrado -
17 развальцовка
heading /flaring/ tool
(инструмент для придания концу трубки формы конуса, труборасширитель)
- (коническое расширение конца трубы) — heading, expansion, flaring. bead or expand the tube end.
- (процесс развальцовки) труб — pipe heading /flaring/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > развальцовка
См. также в других словарях:
ВАЛЬЦОВКА — инструмент для развальцовки труб, снабжённый неск. (обычно тремя) роликами, прижимаемыми к стенкам трубы центральным конусом … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вальцовка — (вальцевание) технологическая операция деформирования листового материала (например, жести) вдоль некоторого направления или радиального деформирования трубы. Часто, особенно в промышленных масштабах, вальцовка листов осуществляется в… … Википедия
Развальцовка — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия